Hai nưả tìm nhau/ Nếu chẳng còn dài! Yêu em!

Oct 10, 2012 8:24 PMPublicPageviews 83 0

Chùm thơ tình Tiengsongbien đối trong các trang Blog, xin gửi tặng Bạn đọc!

Hai nưả tìm nhau

...."Tôi tìm anh,tôi đã đi tìm
Và vẫn biết trên đời này đâu đó
Anh cũng tìm... tìm tôi như vậy
Chỉ có điều mình chưa nhận ra nhau"...
LanRừng Tím

Cứ đi tìm anh trong áng thơ sầu
Lá vàng bay muà thu mau phai nắng
Ta tìm nhau trái tim tình trĩu nặng
Khắc khoải chờ mong năm tháng qua dần
Nưả cuả em ơi! Xin chớ phân vân
Đến cùng em- mình gần thêm chút nưã
Cứ đi tìm nhau- trăng vàng nghé cưả
Bóng hình anh- thấp thoáng giưã khung trời
Bất chợt hiện hình- một nưả cuả em ơi!
Lòng thầm gọi- cuối trời mây lại khuất.
Em chỉ muốn- nưả cuả riêng em thật
Không nhận lầm, nưả đánh mất từ người!
Hãy gắng tìm nhau, dù ngàn kiếp sẽ trôi
Em vẫn chờ- gắn đời bên anh mãi....

TSB

Nếu chẳng còn dài

“….Nhiều đêm trằn trọc canh thâu

Tôi nằm nhìn vợ ngủ sâu giấc nồng

Nàng bơi trong mộng bềnh bồng

Tắt đèn, tôi thức mãi cùng bóng đêm

Chợt lòng nghĩ ngợi triền miên

Lỡ mai khi mặt trời lên, vắng mình….

....Yêu ai, bạn hãy cởi lòng

Đem chia trải hết, nhớ đừng lặng thinh

Lỡ như đời tắt bình minh……“

Garth Brooks & Kent Blazy

Bản dịch tiếng Việt: Lê Tuấn Đạt

.......

Ngày mai còn nưả trăng tình lẻ loi

Dù cho có nói ngàn lời

Yêu thương mình lắm- hỡi ơi còn gì?

Dẫu mưa triũ nặng bờ mi

Tiếc ngày ân ái chẳng thì thầm yêu

Khi đất gọi- có nhớ nhiều

Luyến lưu cũng muộn- khi chiều rụng rơi

Yêu nhau hãy nói thành lời

Thương nhau đắm đuối- mắt ngời sắc xuân

Quấn lấy nhau- tình thêm gần

Trái tim hoà nhịp để thân cận kề

Hương nồng trong phút đê mê

Thủ thỉ âu yếm lời thề bên nhau

Yêu mình mãi đến ngàn sau

Riêng mình- dâng hiến tình đầu ngất ngây

Câu yêu thương, ngày lại ngày

Lặp đi lặp lại tràn đầy dấu yêu

Dù cho nghiêng lệch bóng chiều

Dù cho năm tháng liêu xiêu cội già

Dù cho chẳng thể thăng hoa

Dù không giầu có nhưng mà vẫn yêu

Ngàn lời nói- chẳng thấy nhiều

Nghe như nuốt lấy- bao nhiêu không vưà

Lời thương tuyệt diệu- hay chưa?

Nuôi tình xanh mãi như vừa mới quen!

TSB

Yêu em!

...."Anh yêu em mỗi ngày như anh sắp chết
Với niềm hy vọng ngày mai…"
Lê Tuấn Đạt

Ngày mai... rồi lại ngày mai nưã....
Vẫn yêu em như sợ nửa trăng tàn
Tình cháy lòng, tim đập miên man
Mỗi khi bên nhau anh ngập tràn hạnh phúc
Cứ yêu cuồng si, nồng nàn chân thực
Vì sợ ngày mai, thức giấc chốn thiên đàng
Không có em, để bày tỏ dịu dàng
Không được nói những lời vàng âu yếm
Nên mỗi ngày qua- tình như vương miện
Anh nâng niu- thể hiện tấm lòng mình
Yêu em thật nhiều- đêm vụt qua nhanh
Lại một ngày mới an lành trong hạnh phúc.....

TSB